Краєвид Вільнюса

Зображено панораму міста Вільнюса та навколишніх сіл з висоти пташиного польоту, що дозволяє детально побачити інфраструктуру міста та планування вулиць у другій полдовині XVI ст. Біля низки споруд є числові позначки, загалом 28. З лівого боку чітко видно звивисте русло річки Вілія, у яку впадає менша річка Вільня. Біля злиття річок на пагорбі височіє Верхній замок, а біля його підніжжя розташований розлогий Нижній замок з палацом великих князів. Місто оточене кам"яною оборонною стіною з воротами, з яких знаменита Гостра брама. Щільна сітка вулиць веде до ринкової площі та численних культових споруд - католицьких костелів та православних церков. Вгорі по центру у прямокутному картуші напис „VILNA LITVANIAE Metropolis“ - "Вільно - метрополія/столиця Литви". На першому плані – постаті чотирьох чоловіків, представників різних суспільних станів, одягнених у тогочасне традиційне вбрання жителів Великого Князівства Литовського. Ліворуч – декоративний картуш з переліком ключових обєктів міста. Картуш у вигляді стилізованого зображення вівтаря з чашею із двома зміями, у якій горить вогонь; на горішніх бічних виступах розташовані дві черепахи. На звороті аркуша є текст латинською мовою під заголовком „VILNA“. Цей мідьорит є ілюстрацією ІІІ тому атласу „Civitates Orbes Terrarum“ Георга Брауна і Франца Гоґенберґа (ілюстрація № 59 у виданні 1581 р.). Перше видання цього атласу налічувало 6 томів, що вийшли друком у Кельні між 1572 і 1617 рр. – у них було зібрано кольорові мідьорити з краєвидами 543 міст. У наступних редакціях видання, опублікованих між 1576 і 1640 рр. використовували також і чорно-білі відбитки.