Руски народни писні у записох В.М.Гнатюка

Книга "Руски народни писні у записох В.М.Гнатюка". Зредаґовал и до друку приготовел Дюра Латяк. Нови Сад, "Руске слово", 1972. – 275 с. На с.1 дарчий напис такого змісту: "Нехай ця книжка буде скромним внеском у скарбницю усієї передової творчості усної усіх західноукраїнських земель. Нехай будуть взірцем зберігання своєї національної культури всі нащадки – українського народу, яких доля знайшла за кордонами рідної батьківщини. Пряшів. 21.ІХ. 1979 Дюра Латяк". У статті Дюра Латяка "Руски народни писнї у записох В.М.Гнатюка перед сучасним читачем" автор характеризує окремі пісні, а також роль усної народної творчості в сучасній літературі. На с.14-15 надруковано вступне слово В.М.Гнатюка до ІІІ тому етнографічних матеріалів з Угорської Руси. На с.239-265 надрукована післямова Володимира Яценка "Володимир Гнатюк и Бачвански Руснаци", в якій автор надзвичайно цікаво розповідає про подорожі в 1896-1902 р по Угорській Русі, а також про збирацьку діяльність і громадську роботу Володимира Гнатюка. Яценко Михайло Трохимович – доктор філологічних наук, старший науковий співробітників відділу дожовтневої української літератури Інституту літератури імені Т.Г.Шевченка АН УРСР, автор монографії "Володимир Гнатюк. Життя і фольклористична діяльність", упорядник збірок "Вибрані статті про народну творчість" В.М.Гнатюка та "Українські народні пісні в записах Гнатюка".