Тинець над річкою Віслою

На високій скелі над рікою зображено замок, біля підніжжя – фрагменти оборонних мурів. На другому плані на високому пагорбі – костел. Під зображенням підпис „Tyniec nad rzeką Wislą (Galicya)“ (колись село Тинець, територію якого у 1973 р. приєднали до Кракова). Нижче текст польською мовою про те, що близько 1015 р. король Болєслав Хоробрий з дружиною Юдитою фундували тут костел і монастир бенедиктинів, збудований на високій горі. А в 1246 р. мазовецький князь Конрад спорудив тут оборонний замок, який знищили шведи у 1655 р. Зазначено, що під час землетрусу в 1786 р. відколовся великий шматок скелі. Текст продубльований поряд французькою мовою. Це 181-й аркуш VI серії видання „Album widoków historycznych Polski“. Альбом складався із 8-ми серій (випусків), що виходили друком у літографській майстерні Максиміліана Фаянса у Варшаві з 1873 до 1883 рр. Загалом у цьому виданні зібрано 260 літографій, виконаних за рисунками й акварелями Наполеона Орди (1807–1883), де зображено краєвиди міст і сіл, що у різні періоди входили до теренів Речі Посполитої.