Портал працює у тестовому режимі
Меню доступності
Великий текст
Міжрядковий інтервал
Текстовий інтервал
Вирівнювання тексту
Інверсія
Чорно-біле
Насиченість
Контраст
Підсвічування посилань
Приховати зображення
Приховати відео
Курсор
Опис
Переклад з української (мовою гінді). Книга у м'якій палітурці з цупкого паперу світло-зеленого кольору, 144 с. На верхній кришці - зображення дівчини у квітчатому вінку, в зеленому одязі, з фіолетовим ірисом; зображення обрамлене справа кольоровими квітами на стеблах; вихідні дані - мовою гінді; на с. 144 - титульний лист українською мовою. Книга видана за підтримки Посольства Індії в Україні. Автор перекладу і вступної статті ("Леся Українка, велика українська поетеса", с.3) - Юрій Ботвінкін. Художнє оформлення Ізабелли Стасюк (обкладинка і 4 вкладки з акварельними ілюстраціями між с. 80 - 81). Редакція - Анаміка Бгарті. На с. 143 - нотатка "Волинські народні мелодії, вибрані Лесею Українкою до "Лісової пісні" (мовою гінді). На звороті обкладинки - дарчий підпис перекладача: Волинському краєзнавчому музею від перекладача з найкращими побажаннями. Юрій Ботвінкін"
Дивіться також
Особова картка. Учасники українського визвольного руху 1940-1950 -х рр.
Волинський краєзнавчий музей
Фото. Група повстанців під час бойового вишколу в лісі.
Волинський краєзнавчий музей
1940-1950-і рр.
Книга. "Акорди. Антольоґія української лірики від смерті Шевченка"
Волинський краєзнавчий музей
1903
Диск "Локачинський район і Затурці в історії України та Волині"
Волинський краєзнавчий музей
2013 р.
Фото. Працівники Маньківської лікарні.
Волинський краєзнавчий музей
Кінець 1950-х-початок 1960-х рр.
Книга. Леся Українка. Волинські сюжети. Історико-краєзнавчі нариси
Волинський краєзнавчий музей
2012
Фото. Микола Куделя під час виступу на мітингу на Замковій площі.
Волинський краєзнавчий музей
23.06
Свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи – ВООНСКУ.
Волинський краєзнавчий музей
17.11.2009
Монета. Посмертний денарій Фаустини Молодшої. Після 176 р.
Волинський краєзнавчий музей
Після 176 р.
Закладка для книги "Мала батьківщина В'ячеслава Липинського"
Волинський краєзнавчий музей
2000-і рр.
Документ. Повідомлення володимирському декану про отримання коштів
Волинський краєзнавчий музей
1878
Фото. На фоні будинку Липинських - випуск техніків-ректальщиків
Волинський краєзнавчий музей
1950 р.
