Антимінс Діонісія Балабана «Покладення до гроба»

Author	Illia
Date of creation	1650-ті рр.
Classification	Предмети релігійного культу
Material	Полотно, Чорна фарба
Technique	Ручний друк, Дереворит
Dimensions (W×W×H×H)	40 × 48 × 31 × 38 cm
Museum	Andrey Sheptytsky National Museum in Lviv

Description

Літургійний предмет. Форма прямокутна, композиція горизонтальна. Іконографічний тип – «Покладення до гробу». По центру зображення хрест із знаряддями страстей. Біля його підніжжя — тіло Христа, яке тримають на плащаниці Йосип і Никодим. Богородиця в оточенні Іоана і двох ангелів, тримає Христа за руку. По кутах в картушах поясні зображення чотирьох євангелистів з підписами: «Еϒ МАРКО, Еϒ МАТЄЙ, Еϒ ІѠАН, Еϒ ЛϒКА». Навколо хреста напис: «ІΣ ХΣ НІ КА». Зображення оточено прямокутною рамкою.

Через середину антимінса іде напис в сім горизонтальних рядків: «БЖТВЄΝΝЫЙ И СЩЄΝΝЙ ѠЛТАРЪ ГА БА И СПСА ΝШЄГО ІСА Ѡ СЩЄΝЪ БЛГТІЮ ВСЄ СТГѠ/

Й ЖИВОТВОРѦЩАГѠ ДХА: РϒКОДЂ Й СВЄЖЄ И БЛВЄ: БГОЛЮБИВЫ ГДΝО ѠЦЄ ДИѠΝИСІЄМЪ/

ΝА ХОРОХОРΝИЪ БАЛАБАΝО МАТЇЮ БЖЮЮ ПРЄѠСЩЄΝΝЫ/ АРХИЄПИСКОПОМЪ МИТРОПОЛИТОМЪ/

КЇЄВСКИ ГАЛИЦКИ И ВСЄѦ РОССЇИ: ЄЗАРХОЮ С. АПОСТОЛЬСКОГО ѲРОΝϒ/ ТРОНО КѠСТАΝТІΝОПОСКО АРХІМАДРІТОМЪ ПЕЧАРСКИМЪ ПРИ ДЄРЖАВЂ ВЄ: КОРОЛѦ ПОЛО/

КОГО ИѠАΝА КАЗИМИРА ЛЂТА БЫТЇА МЇРА ЗР

ѠВОПЛОЩЄ ХВА: АХ МЦА». Внизу: «ВОЕЖЄ СЩІЮ ДЂЖ. ОВАТИИСОВЄРША ΝАΝЄ БЖЄТВЄΝϒЮ ЛИТϒРГЇЮ.».

Зображення обрамлене чотирикутною тонкою рамкою з 3-х ліній.

В нижньому лівому куті написана цифра 9 (червоним).