"Косікібу-но Наічі"

Description

Аркуш із серії «Принципи керівництва для прийняття рішень» (1885-1890). Сцена в інтер'єрі. Зліва стоїть чоловік, фігура якого повернута до глядача, голова в ¾ повороті вправо. У правій піднятій до голови руці віяло, кінцем якого чоловік торкається високої чорної шапки. Ліва рука піднята до грудей і захована усередині широкого рукава кімоно. Верхнє кімоно біле з охристою підкладкою рукавів. Нижнє кімоно - блідо-бузкового кольору з тисненими малюнками. Праворуч від чоловіка зображена дівчинка, яка стоїть на колінах. Дівчинка спирається на ліву руку, а правою рукою тримає край кімоно чоловіка. Вона одягнена в червоно-чорне кімоно. Волосся коротке пряме, чорне падає на лоб. Погляд дівчинки звернений на чоловіка. На задньому плані - чорна низька парта, за нею - штори з бузковим малюнком і сірими вертикальними смугами. За чоловіком видно світлі стулки ширми. У нижньому правому куті - червона печатка і ієрогліфічний напис. Справа вгорі в кутку стилізований сувій з ієрогліфічним текстом. По вехньому і нижньому полу зображення розташовані витягнуті картуші з ієрогліфічними написами в один горизонтальний рядок.