Львів над річкою Полтвою

Description

Зображено краєвид міських околиць – на першому плані вулиця, по якій ідуть люди і їдуть вершники. По обидва боки біля дороги – садиби із двома одноповерховими будинками, оточені дерев’яними огорожами. На другому плані – пагорби з деревами; по центру – копець Люблінської унії, за ним ліворуч – руїни мурованого замку на високому пагорбі. Під зображенням підпис „Lwόw nad rzeką Pełtwią (Galicya)“. Нижче текст польською мовою, що стисло розповідає про історію міста у XIII–XIV ст. (перенесення до міста столиці князем Данилом Галицьким, правління князя Юрія-Болеслава Тройденовича і побудову кам’яного оборонного замку королем Казимиром Великим), згадано, що тут розташовано три архієпископства – католицьке, унійне та вірменське. Текст продубльований поряд французькою мовою.

Це 183-й аркуш VI серії видання „Album widoków historycznych Polski“. Альбом складався із 8-ми серій (випусків), що виходили друком у літографській майстерні Максиміліана Фаянса у Варшаві з 1873 до 1883 рр. Загалом у цьому виданні зібрано 260 літографій, виконаних за рисунками й акварелями Наполеона Орди (1807–1883), де зображено краєвиди міст і сіл, що у різні періоди входили до теренів Речі Посполитої.