Large plate

Date of creation	18th century Період Цянь Лун (1736-1796)
Classification	Декоративно-ужиткове мистецтво
Material	Дерево, лак
Technique	Розпис, лакування
Dimensions (W×H)	16.2 × 3.3 cm
Museum	Municipal Institution "Odeskyi Museum Zakhidnoho and Skhidnoho Art"

Description

Кругле неглибоке лакове блюдо (або таріль) округлої форми зі злегка відхиленим вінцем та низьким кільцевим піддоном виконане в складній техніці поліхромного лакування з гравіюванням і позолотою (цяньцзінь тицай або цянцзінь), характерній для імператорських майстерень епохи Цін.

Внутрішня поверхня виробу покрита гладким, рівномірним лаком стриманого теракотово-червоного відтінку. Зовнішній борт та вигнутий край денця декоровані насиченим рослинно-орнаментальним поясом на золотаво-вохристому тлі: витончені стилізовані завитки лози, листочки та квіти виконані в темно-зелених, червоних та золотистих тонах. По периметру зовнішньої стінки розміщено чотири медальйони у формі стилізованих пелюсток із червоним геометричним тлом, усередині яких вписано золочені ієрогліфи стилем архаїчного письма чжуаньшу, що складають благопобажальні написи.

Денце виробу зі зворотного боку покрите щільним чорним лаком. У центрі в прямокутній рамці наведено імператорське маркування з чотирьох ієрогліфів золотом: Цяньлун нінь чжі — «Зроблено в роки правління Цяньлуна», виконане вишуканим статутним письмом кайшу.