Plate

Description

Тарілка порцелянова, кругла, пласка, з фігурно хвилястим вінцем. Тіло виробу виконане з білого порцелянового тіста. По зовнішньому краю вінець окреслений тонкою позолоченою лінією (частково втраченою). Бортик оздоблений друкованим (штампованим) монохромним орнаментом коричнево-червоної гами, що складається з повторюваних жанрових сцен із зображенням антропоморфних фігур у динамічних позах, а також елементів пейзажу та побутових мотивів. Орнамент розміщений регулярною стрічкою по периметру борту. Характер зображень і стилістика декору наслідують східноазійську іконографічну традицію, поширену в європейській порцеляні XVIII–XIX ст. У дзеркалі тарілки — поліхромний сюжетний розпис із зображенням трьох дітей у стилізованому східному вбранні. Дві фігури зображені стоячими, одна — у напівлежачому положенні на землі. Над персонажами розміщено декоративний елемент у вигляді вигнутої перекладини з підвішеними ліхтариками різних кольорів. Сцена має жанрово-побутовий характер, виконана в зелених, жовтих, синіх, коричневих і чорних тонах з контурним обведенням. Техніка декору: друк (штамп) на борту, ручний підполивний розпис у дзеркалі; позолота по вінцю. Стан збереження: задовільний; спостерігається часткове стирання позолоти, незначні поверхневі подряпини та сліди експлуатаційного зношення.