Торунь над Віслою

Author	Orda Napoleon, Misyrovich (Misierovich) Aloizy
Date of creation	1873–1883
Classification	Lithograph
Material	Папір
Technique	Типографський друк
Dimensions (W×H)	45 × 31.5 cm
Museum	Municipal Institution Lvivskoi Regional Council "Lvivskyi History Museum"

Description

Зображено міську вулицю з житловими будинками (крайній праворуч – дім, в якому народився Самуель Богуміл Лінде) і костелом. На першому плані, праворуч перед муром – висока водопровідна колонка, з якої жінка набирає воду. Тротуарами ходять люди, на дорозі вершник на коні. Під зображенням підпис „Toruń nad Wisłą (Księstwo Poznańskie)“. Нижче текст польською мовою розповідає про те, що у цьому місті 1771 р. народився Самуель Богуміл Лінде, автор великого словника польської мови. Текст продубльований поряд французькою мовою.

Це 165-й аркуш V серії видання „Album widoków historycznych Polski“. Альбом складався із 8-ми серій (випусків), що виходили друком у літографській майстерні Максиміліана Фаянса у Варшаві з 1873 до 1883 рр. Загалом у цьому виданні зібрано 260 літографій, виконаних за рисунками й акварелями Наполеона Орди (1807–1883), де зображено краєвиди міст і сіл, що у різні періоди входили до теренів Речі Посполитої.