Жовква

Description

На першому плані річка, через дерев’яний місток переходять двоє міщан. Праворуч – місток на пагорбі, що веде до в’їзної брами Жовкви, по ньому йдуть люди і їдуть дві брички, запряжені кіньми. На другому плані – панорама міста з будинками і костелами; внизу на березі річки розташована садиба. Під зображенням підпис „Żόłkiew (Galicya)“. Нижче текст польською мовою про те, що у різні періоди місто належало родинам Жолкевських, Даниловичів і Собєських. Текст продубльований поряд французькою мовою.

Це 172-й аркуш VI серії видання „Album widoków historycznych Polski“. Альбом складався із 8-ми серій (випусків), що виходили друком у літографській майстерні Максиміліана Фаянса у Варшаві з 1873 до 1883 рр. Загалом у цьому виданні зібрано 260 літографій, виконаних за рисунками й акварелями Наполеона Орди (1807–1883), де зображено краєвиди міст і сіл, що у різні періоди входили до теренів Речі Посполитої.