«Сцена з «Гамлета» У.Шекспіра у Берлінському театрі 1778 р.»

На передньому плані праворуч зображений актор, що грає Гамлета, який сидить на підлозі у профіль праворуч. За ним два крісла: одне порожнє, на іншому сидить дівчина (Офелія). За кріслами стоять двоє молодих людей. Напроти, у лівій частині композиції, у кріслах сидять інші головні герої трагедії: ближче до глядача король, підперши лівою рукою голову і поклавши ногу на ногу, за ним - королева, що склала руки на животі, далі ще один персонаж - чоловік похилого віку. За ними стоять дві придворні дами з високими зачісками, прикрашеними пір'ям та стражники з алебардами. Праворуч і ліворуч у глибині сцени, у нішах на стінах стоять дві високі вази. На задньому плані – ще одна сцена. На ній на тлі дерев у кріслі сидить король. Перед ним, за загородкою, зображені музиканти. Під зображенням написи, посередині назва:"Die Mausefalle" (Мишоловка) / Hamlet III. Aufzug 2ter Auftritt (Гамлет, Акт 3, Сцена 2). Нижче у двох рядках: "Von Herrn Brockmann auf dem Berlinischen Theater 1778 vorgestellet (Виконано паном Брокманом у Берлінському театрі, 1778 рік.). Maynfell, Döbbelin wie Ophelia, Herr Brückner der König &c (Майнфелл, Деббелін у ролі Офелії, пан Брюкнер - король і т.д.). На нижньому полі написи, ліворуч: "D. Chodowiecki del. 1778.» (Д.Ходовецький намалював), праворуч: "D. Berger sculps. Berolini 1780" (Д.Бергер гравіював у Берліні 1780).